China Press Agency

两国均报告有人死亡，包括3人在曼谷一座在建高楼倒塌中丧生。现场还有数十人失踪。

缅甸军方没有公布本国境内的死亡人数，但目击者和当地媒体报道称，曼德勒市以及Toungoo和Aungban镇有人死亡。数百名伤者被送往首都内比都的医院，由于建筑受损，伤者在户外接受治疗。

美国地质调查局称，地震于当地时间13:20发生，震源深度10公里，震中距缅甸第二大城市曼德勒约17.2公里。

目前尚不清楚损失的全面情况，但社交媒体上的视频显示中部地区有大量建筑倒塌或受损。

缅甸军方失去大片领土后，在六个重灾区宣布紧急状态，并请求国际援助。

据称在曼德勒机场拍摄的视频显示，人们在布满灰尘的走廊中奔跑，地板上散落着天花板面板。当地媒体的视频显示，惊慌的人们蹲在机场外。

一位不愿透露姓名的目击者称，在Pyigyitagon镇一栋建筑倒塌后，有8人死亡，其他人可能被困。他说：“整个曼德勒市都受到了影响。救援队和医院都已经人满为患，我们靠邻里资源应对。”

缅甸新闻机构Khit Thit Media发布的图像显示，曼德勒一座受损清真寺外堆满砖块和瓦砾。据报道至少有20人死亡，但这一数字尚无法核实。

两位目击者告诉路透社，在Bago地区的Toungoo，一座清真寺部分倒塌，导致至少3人死亡。“我们正在祷告时地震开始……三人在现场死亡，”一位目击者说。当地媒体称，在Aungban，一家酒店倒塌导致至少两人死亡，20人受伤。

在仰光举行的新闻发布会上，红十字会与红新月会国际联合会（IFRC）项目协调员Marie Manrique表示：

“包括道路、桥梁和政府大楼在内的公共基础设施受损。我们对大型水坝的安全表示担忧，预计影响将会非常严重。”

曼谷市政府宣布该市为灾区，并呼吁评估受损区域并援助仍处于危险中的人们。

在北部旅游城市清迈，短暂的停电让惊慌的居民冲出家门，不知所措。